La ragazza tagliata nel montaggio

Cameron McCabe, personaggio del romanzo che porta il suo nome in copertina, lavora presso una casa di produzione cinematografica londinese. Un giorno il produttore gli ordina di eliminare in fase di montaggio tutte le scene in cui compare una giovane attrice. Nessuno vuole spiegargli il motivo di quella decisione e, poche ore dopo, la ragazza viene trovata morta nell’ufficio del tecnico degli effetti speciali. Il delitto dovrebbe essere facile da ricostruire, poiché nel locale è costantemente in funzione una cinepresa che ha filmato quanto è accaduto. Eppure neanche le immagini riescono a dissipare il mistero. Anzi, lo rendono ancora più fitto. Ma questo è soltanto l’inizio di un vertiginoso susseguirsi di colpi di scena, trovate ingegnose e apparenti paradossi che costringono il lettore a mettere continuamente in dubbio ogni certezza. McCabe finisce così per interpretare tutti i ruoli: la vittima e il colpevole, l’investigatore e l’indagato, il vivo e il morto. Pubblicato nel 1937, La ragazza tagliata nel montaggio è uno dei più audaci esperimenti metanarrativi della letteratura poliziesca, definito da Julian Symons nel saggio Bloody Murder «una splendida, irripetibile scatola cinese… il romanzo giallo che è la massima espressione del romanzo giallo».